Escopo
Inspeção editorial de «A História das Coisas» (The Story of Stuff) — livro de Annie Leonard (2010; ed. BR Zahar 2011). O objecto inspecionado é o livro: aprofundamento escrito da economia linear extrair→fazer→descartar. O vídeo animado de 2007 entra como génese mediática do projecto — precursor que o livro expande, não substituto da ficha. A biografia da autora fica em Annie Leonard (série Pessoas). Refrain oral do lab: Como os ricos transformam as coisas.
Nota metodológica: auditoria independente. Fontes: Wikipedia · The Story of Stuff (filme/projecto), Annie Leonard, ficha Zahar / Companhia das Letras. Crédito: Annie Leonard / Free Press (Simon & Schuster, 2010); BR Zahar ISBN 978-85-378-0728-6. Sem afiliação. Não confundir com Canais YouTube genéricos nem com Legado canábico. Sustentabilidade ≠ protocolo de plantas medicinais.
Pares em Artes: A Última Casa de Ópio (crítica ao placebo) · Diamba Sarabamba (arquivo de debate).
Objeto inspecionado
| Campo | Valor |
|---|---|
| Obra principal | A História das Coisas — Da natureza ao lixo, o que acontece com tudo que consumimos |
| Autora | Annie Leonard — biografia em Pessoas |
| Título EN | The Story of Stuff: How Our Obsession with Stuff Is Trashing the Planet… |
| Publicação original | 9 mar. 2010 · Free Press |
| Eco BR | Zahar · 1 nov. 2011 · ~304 p. · ISBN 978-85-378-0728-6 |
| Precursor | Vídeo animado The Story of Stuff (4 dez. 2007, ~20 min., Free Range Studios) |
| Género | Ensaio / não-ficção — economia dos materiais · sustentabilidade |
| Tipo BudGanja | Arte — livro primeiro (vídeo = génese do projecto) |
| Elo Pessoas | Annie Leonard |
| Elo Expressões | Como os ricos transformam as coisas — pergunta-mapa do ciclo |
| Elo Palavras | passar — ciclo das coisas, o que se passa do minério ao lixo |
| Elo Derivados | Cana-de-açúcar — exemplo de cadeia extrativa/industrial no hub |
| Fonte de partida | Wikipedia · The Story of Stuff · Zahar |
| Data da inspeção | 2026-08-01 |
Hipóteses e método
H1: o valor BudGanja do livro é mapear a máquina linear (extração, produção, distribuição, consumo, descarte) com custos ocultos.
H2: o vídeo 2007 é o início mediático; o livro 2010 é o arquivo argumentativo inspecionado aqui.
H3: a crítica ao «stuff» ecoa a tese dos placebos em A Última Casa de Ópio sem fundir as obras.
Passos:
- Fixar livro (2010/2011) e declarar o vídeo como precursor.
- Tese a partir do texto impresso.
- Ligar Pessoas e Derivados por referência.
- Status.
O início de tudo — génese do livro (e do projecto)
| Marco | O que importa ao laboratório |
|---|---|
| Décadas de campo | Leonard rastreia lixo internacional, incineração, economia de materiais (30+ países — registo editorial). |
| 4 dez. 2007 | Vídeo online (~20 min.) — fenómeno viral; Free Range Studios; narrativa de Annie. |
| Projecto Story of Stuff | Pedidos de aprofundamento → materiais educativos e novos curtas. |
| 9 mar. 2010 | Livro Free Press — cinco estágios + visão de mudança. |
| 2011 BR | Zahar — circulação escolar/activista em português. |
Hierarquia BudGanja: o vídeo inaugura o nome público; esta ficha inspeciona o livro como objecto Artes. A autora tem ficha em Pessoas.
A obra (síntese)
- Cinco estágios: extração → produção → distribuição → consumo → descarte.
- Crítica à obsolescência planeada e percebida; externalidades (saúde, comunidades, ecossistemas).
- Exemplos de cadeias (algodão, alumínio, electrónicas, mineração…).
- Fecho: ainda é possível mudar — reformas sistémicas + gestos individuais; tom optimista relativo.
Tese cultural BudGanja (a partir do livro)
| Tema no texto | Tradução editorial |
|---|---|
| Sistema linear num planeta finito | Auditar o ciclo completo — método de inspeção |
| Custos ocultos | O preço de prateleira não conta doença nem lixo |
| «Stuff» / coisas | Objectos como narrativa — elo com passar |
| Vídeo → livro | Precursor mediático vs arquivo argumentativo |
| Elo consumo | Par com A Última Casa de Ópio (placebos) e hub Derivados |
O laboratório não adopta o programa político completo da autora: usa o livro como mapa pedagógico da economia dos materiais.
Elo com Pessoas e outras fichas
| Recurso | Papel |
|---|---|
| Annie Leonard | Autora — activismo e método de divulgação (Pessoas) |
| Como os ricos transformam as coisas | Expressões — refrão oral do ciclo / poder |
| passar | Palavras — ciclo / travessia das coisas |
| Cana-de-açúcar | Derivados — cadeia industrial de exemplo |
| A Última Casa de Ópio · Diamba Sarabamba | Artes — consumo e arquivo |
| Hub Artes · Pessoas · Palavras · Derivados | Separar obra, pessoa, léxico e cadeias |
Complementaridade com o Inspetor BudGanja
- Preferir o livro para tese; o vídeo para introdução rápida.
- Cruzar cadeias materiais com fichas de Derivados.
- Hub Artes.
Como repetir o método
- Se houver vídeo + livro, declarar qual objecto a ficha inspeciona.
- Autora em Pessoas com elo de volta.
- Sustentabilidade ≠ série Plantas/Legado.
- Slug `inspecao-arte-…`.
Status
Aprovado na série Artes — A História das Coisas (livro 2010/2011) documentado; autora em Annie Leonard.
A História das Coisas · Artes