Escopo
Inspeção editorial da palavra alma — o centro vivo da pessoa (e, por extensão, o íntimo de uma obra, de um projecto, de um gesto). Pedido do lab: que as fichas cheguem na alma, não só no inventário. Esta ficha cobre o objeto (lat. anima), o eixo alma × coração × vida, o contraste com tudo (totalidade sem centro), a rede com a expressão vingança / alma / veneno, e o fecho Faça o melhor!.
Nota metodológica: auditoria independente. Fontes: Wikcionário · alma, série Palavras. Ficha ≠ tratado teológico nem diagnóstico. Tom: Inspetor BudGanja — alma nomeia o que sente e importa; ofício sem alma vira lista. Sem afiliação religiosa exclusiva.
1. Objeto inspecionado
| Campo | Valor |
|---|---|
| Palavra | alma |
| Classe | Substantivo feminino |
| Étimo (trabalho) | lat. anima («sopro, vida, alma») → pt. alma — confiança: alta |
| Família | ânimo · animar · animal (mesmo étimo longo) · almíssimo (uso raro) |
| Cognatos / paralelos | esp. alma · fr. âme · it. anima · ing. soul / spirit (parcial) |
| Tipo BudGanja | Palavra — centro vivo × ofício com sentimento |
| Elo vivo | coração · vida · emoção · esperança |
| Elo ofício | tudo · verdade · respeito · gesto · caminho |
| Elo expressão | vingança mata a alma |
| Elo projecto | língua portuguesa · Guia · hub · Vida |
| Fonte | Wikcionário · alma |
| Data | 2026-08-03 |
O que é o objeto: o nome do íntimo que vive — sopro, consciência, afecto, o «dentro» que uma frase pode tocar. No lab: chegar na alma = escrever com verdade e respeito, não só com tabela.
2. Alma × coração × vida × tudo
| Forma | Ofício | Diferença útil |
|---|---|---|
| alma | Centro / sopro / íntimo | O que «chega» ou se fere |
| coração | Órgão e metáfora do sentir | Vizinho — corpo do afecto |
| vida · Vida | Facto de viver / hub | Onde a alma habita o projecto |
| tudo | Totalidade | Sem alma = montão; com alma = inteireza |
| Espírito | Outro registo (variável) | Não fundir automaticamente |
H1: alma < lat. anima — sopro/vida (alta confiança).
H2: no BudGanja, «chegar na alma» = critério de ofício das fichas.
H3: ferir a alma (vingança, desprezo) é anti-ofício — ver expressão.
3. Sentidos — camadas vivas
| Camada | Leitura | Confiança |
|---|---|---|
| Íntimo / pessoa | Centro vivo do sujeito | Alta |
| Obra / coisa | «A alma do projecto» | Alta (uso figurado) |
| Religião / filosofia | Princípio imaterial (vários sistemas) | Alta (campo amplo) — ficha não escolhe credo |
| Expressões | Alma gémea · pôr a alma | Alta (uso vivo) |
| Ofício lab | Tom que toca sem fingir | Alta (mapa BudGanja) |
4. Rede (só fichas existentes)
| Ficha | Relação com alma |
|---|---|
| Tudo | Totalidade que precisa de centro |
| Coração · emoção · esperança | Sentir e continuar |
| Vida · hub Vida | Casa do vivo |
| Verdade · respeito · gesto | Como se chega sem ferir |
| Vingança / alma / veneno | Aviso: alma envenenada |
| Caminho | Percurso com sentido |
5. Usos no português do Brasil
| Uso | No mundo | No BudGanja |
|---|---|---|
| «Chegou na alma» | Emocionou de verdade | Critério de ficha boa |
| «Pôr a alma» | Dedicar-se | Gesto inteiro |
| «Alma gémea» | Vínculo profundo | Fora de catálogo romântico — só nota |
| Alma do negócio / obra | Essência | Elo tudo essencial |
| Ofício lab | Escrever tabelas e calor | Faça o melhor! com sentimento |
Finalidade-mãe: nomear a alma para lembrar o centro — o ofício inspeciona objectos, mas serve quem sente.
6. Faça o melhor!
| Camada | Ligação |
|---|---|
| Mantra | Faça o melhor! — o melhor possível para tocar com verdade, hoje |
| Poema | poema Vida |
| Anti-armadilha | «Só dado frio» = lista sem alma · «só pose emotiva» = falso · ambos com verdade = ofício |
| Par vivo | tudo · coração · vida · Vida |
Veredicto: Faça o melhor até chegar na alma. Alma sem gesto = abstracção; alma com ofício = ficha que fica.
Hipóteses (síntese)
H1: alma < lat. anima (alta confiança).
H2: centro vivo × critério de tom do lab.
H3: elos = tudo · coração · vida · vingança/alma.
H4: fecho = Faça o melhor!.
Limites
- Não fecha doutrina religiosa.
- Não é psicologia clínica.
- «Chegar na alma» ≠ manipular sentimento.
Status
Aprovado — alma fichada: anima, centro vivo, rede com tudo/coração/vida e Faça o melhor!.
▶ Palavras · ▶ Tudo · ▶ Coração · ▶ Vida · ▶ Faça o melhor! · ▶ Vingança/alma
Alma · palavra