Escopo
Inspeção editorial da palavra vida — substantivo do português para o facto de viver, o tempo vivido, o modo de viver e o que «tem vida» (anima, pulsa, fica). Esta ficha cobre o objeto lexical, os sentidos em camadas e o fecho Faça o melhor!. Tom: ofício, sem sermão. Elos reais: alegria, coração, esperança, tristeza, caminho, passar, trilha Vida / Diário.
Nota metodológica: auditoria independente do Inspetor BudGanja. Fontes: Wikcionário · vida, Wikipédia · Vida, lat. vīta, série Palavras. Esta ficha ≠ a trilha Vida (contos, poemas, diário) nem a figura Árvore da Vida — são elos, não a mesma inspeção. Ficha ≠ biologia clínica, teologia nem autoajuda. Sem afiliação comercial ou religiosa.
1. Objeto inspecionado
| Campo | Valor |
|---|---|
| Palavra | vida |
| Classe | Substantivo feminino |
| Étimo (trabalho) | Latim vīta («vida; modo de viver») → PT vida — confiança: alta |
| Família | viver · vital · vitalício · reviver · sobrevivência · biografia (vizinha) · dar vida · ter vida |
| Cognatos | esp. vida · fr. vie · it. vita · ing. life (germânico; sentido paralelo) · lat. vīta |
| Tipo BudGanja | Palavra — facto · tempo · modo · animação |
| Elo afecto | alegria · coração · esperança · tristeza · medo · emoção |
| Elo trajecto | caminho · passar · gesto |
| Elo trilha (≠ esta ficha) | Vida · Diário · conto laboratório |
| Elo figura | Árvore da Vida · Lágrimas da Vida (arte) |
| Elo ofício | verdade · Faça o melhor! · língua portuguesa |
| Elo projecto | hub · Guia |
| Fonte | Wikcionário · vida |
| Data | 2026-08-03 |
O que é o objeto: o vocábulo que nomeia viver — não um manual de sentido da existência. No BudGanja: mapa lexical com limites; a trilha Vida é o lugar do projecto onde contos e poemas moram; esta ficha é a palavra que os nomeia.
2. Sentidos — facto · tempo · modo · animação
| Camada | Leitura | Confiança |
|---|---|---|
| Facto biológico | Estar vivo; organismo que respira / pulsa | Alta (uso comum; sem pretender biologia clínica) |
| Tempo / biografia | «A vida de…»; o arco entre nascer e o fim que a língua nomeia | Alta |
| Modo de viver | Como se vive — hábitos, ofício, convívio | Alta (uso vivo) |
| Animação / vigor | «Ter vida», «dar vida», «página com vida» | Alta |
| Espaço projecto | Trilha Vida — nome de secção, não sinónimo lexical fechado | Alta (mapa BudGanja) |
| Ofício lab | O que fica, cresce e pede gesto — sem pose existencial | Média–alta |
H1: vida herda vīta — facto de viver e, logo, modo e tempo.
H2: afecto dá cor à vida nomeada: alegria expande, tristeza abranda, coração centra, esperança aponta adiante — sem fundir as fichas.
H3: caminho e passar são o como do tempo vivido; vida é o nome do arco, não o sermão do arco.
3. Esta ficha ≠ trilha ≠ Árvore
| Recurso | O que é | O que não é |
|---|---|---|
| Esta (palavra vida) | Léxico: vīta → sentidos e rede | Contos, poemas, diário |
| Trilha Vida | Secção do site: poemas, personagens, Diário | Definição de dicionário |
| Árvore da Vida | Figura / locução (semente → mudinha → árvore) | Sinónimo de vida |
| Conto laboratório | Narrativa da sementinha | Ficha lexical |
| Lágrimas da Vida | Poema (Artes) | Definição da palavra |
Aviso: não fundir. Quem lê a trilha Vida lê lugar; quem lê esta ficha lê vocábulo. A Árvore da Vida é figura sénior — elo, não substituto.
Veredicto da distinção: três portas, três ofícios — palavra · trilha · figura.
4. Usos e finalidade
| Uso / finalidade | No mundo | No BudGanja |
|---|---|---|
| Nomear o facto | «Há vida aqui» | Vocábulo — sem clínica nesta ficha |
| Biografia / tempo | História de alguém | Arco com passar e caminho |
| Modo | Estilo de vida | Ofício: gesto + verdade |
| Animação | Texto / projecto «com vida» | Página e planta que ficam — Diário |
| Afecto | Vida alegre / pesada | Alegria · tristeza · coração · esperança |
| Fechar | Depois de nomear, o acto | Faça o melhor! |
Finalidade-mãe: nomear vida para inspecionar o vocábulo — sem roubar a trilha nem pregar sentido único.
5. Faça o melhor!
| Camada | Ligação |
|---|---|
| Mantra | Faça o melhor! — o melhor possível nesta vida nomeada, hoje — sem pose de guru |
| Poema | poema Vida |
| Anti-armadilha | «Vida é…» fechado em sermão = falso · a ficha mapeia camadas, não dogma |
| Par afectivo | Alegria · coração · esperança · tristeza |
| Par trajecto | Caminho · passar |
| Distinção | Trilha Vida · Árvore da Vida — elos, não fusão |
Veredicto: Faça o melhor com vida — gesto e verdade. Vida sem caminho = cartaz; vida com método = arco que se pode inspecionar.
Hipóteses (síntese)
H1: objeto = vīta → vida (facto + modo + tempo).
H2: sentidos = biológico · biografia · modo · animação.
H3: elos = alegria · coração · esperança · caminho · passar.
H4: fecho = Faça o melhor!; trilha e árvore ficam à parte.
Rede BudGanja
| Recurso | Papel |
|---|---|
| Alegria · Coração · Esperança | Afecto que colore a palavra |
| Tristeza · Medo · Emoção | Sala afectiva — sem romantizar |
| Caminho · Passar · Gesto | Trajecto e acto |
| Trilha Vida · Diário · Conto | Lugar do projecto (≠ ficha) |
| Árvore da Vida · Lágrimas da Vida | Figura / arte — elos |
| Língua portuguesa · Guia · Verdade | Solo lexical |
| Faça o melhor! | Finalidade viva |
| Fim da linha · cinta / fita | O arco tem limite — fita que envolve, núcleo que fica |
Limites
- Não é biologia clínica, teologia, nem protocolo de sentido da existência.
- Trilha Vida e Árvore da Vida ≠ esta ficha.
- Afecto na rede ≠ licença para dispensar verdade ou inventar slugs.
Status
Aprovado — vida fichada: objeto (vīta), sentidos (facto · tempo · modo · animação), distinção trilha/figura e Faça o melhor!.
▶ Palavras · ▶ Alegria · ▶ Coração · ▶ Esperança · ▶ Caminho · ▶ Faça o melhor! · ▶ Trilha Vida
Vida · palavra