Escopo
Inspeção editorial e linguística da palavra coelho — o animal (Oryctolagus / leporídeos) e, sobretudo, a figura cultural que o laboratório já usa sem ficha própria: o Coelho Branco, a toca e o buraco do coelho como metáfora de entrada na investigação. Elo âncora: Alice no País das Maravilhas (livro 1865); irmãos lexicais: caminho e passar.
Nota metodológica: auditoria independente do Inspetor BudGanja. Étimo de trabalho: latim cuniculus («coelho; toca») → pt. coelho, esp. conejo. Fontes de apoio: Wikcionário · coelho, Coelho Branco, rabbit hole. Metáfora literária ≠ protocolo de substâncias — o laboratório não romantiza consumo. Sem afiliação Disney.
Objeto inspecionado
| Campo | Valor |
|---|---|
| Palavra | coelho |
| Classe | Substantivo masculino |
| Étimo (hipótese forte) | Latim cuniculus («coelho; toca / buraco») |
| Cognatos | esp. conejo · cat. conill · it. coniglio · ing. rabbit / bunny (tradução, não cognato) |
| Tipo BudGanja | Palavra — animal, figura narrativa e metáfora de entrada |
| Elo Artes âncora | Alice — Coelho Branco e toca |
| Elo Palavras irmãos | caminho · passar |
| Elo cinema eco | The Matrix — «follow the white rabbit» |
| Data da inspeção | 2026-08-01 |
Hipóteses e método
H1: «coelho» nomeia primeiro o animal; a carga BudGanja vem da figura (Carroll → cultura pop).
H2: «buraco do coelho» / rabbit hole é figura de passagem — entrar sem mapa completo (ver passar e caminho).
H3: a associação Wonderland ↔ substâncias é memória colectiva posterior; a tese do laboratório é curiosidade com método, não glamour de queda.
Passos:
- Fixar forma + étimo.
- Separar animal / figura / metáfora digital.
- Rede BudGanja com URLs reais.
- Limites + status.
Origens
| Hipótese | Leitura | Confiança |
|---|---|---|
| Latim cuniculus | Animal + ideia de toca / galeria | Alta |
| Romance ocidental | pt. coelho, esp. conejo (mesma família) | Alta |
| Carroll 1865 | Coelho Branco como gatilho da queda — origem literária da metáfora moderna | Alta (cultura) |
| Inglês rabbit hole | Locução ampliada (pesquisa online, obsessão temática) — eco do livro | Alta (uso contemporâneo) |
Transformação / rede de sentidos
| Eixo | Exemplos | Nota BudGanja |
|---|---|---|
| Animal | coelho da horta; lebre ≠ coelho | Referente biológico — fora do foco da ficha |
| Figura literária | Coelho Branco; relógio; «atrasado» | Alice — obra primeiro |
| Metáfora de entrada | buraco / toca do coelho | Aceitar a queda para ver o terreno |
| Cultura pop | follow the white rabbit (Matrix) | Eco cinema — não substitui Carroll |
| Internet | rabbit hole (vídeos, threads) | Risco de deriva sem método — contrastar com inspeção |
| Folclore / calendário | Coelho da Páscoa | Outro eixo cultural — não misturar com Wonderland |
Rede BudGanja
| Recurso | Papel |
|---|---|
| Alice | Origem literária da toca e do Coelho Branco |
| caminho | Hub lexical — a queda é um caminho narrativo |
| passar | Verbo da travessia — o que se passa na queda |
| The Matrix · Keanu | Convite «siga o coelho branco» — bifurcação |
| Hub Palavras · Artes | Separar léxico e obra |
| Hub Inspeções | Mapa geral |
Como ler
- Entrar pela palavra (esta ficha) ou pela obra (Alice).
- Seguir o caminho / o passo.
- Se vier pelo cinema, cruzar Matrix sem confundir com origem Carroll.
- Voltar ao hub de inspeções.
Avaliação BudGanja
Forças
- Dá ficha própria à metáfora que Alice e caminho já citam.
- Separa animal, literatura, cinema e gíria digital.
Limites
- Não é monografia zoológica nem dicionário de gírias.
- Não inventaria todas as adaptações de Alice.
Como repetir o método
- Fixar forma + étimo.
- Tabela animal / figura / metáfora.
- Um elo Artes + dois elos Palavras.
- Declaração explícita: metáfora ≠ protocolo.
- Status.
Status
Aprovado — «coelho» documentado como palavra-figura de entrada na investigação, com elos a Alice, caminho e passar.
▶ Palavras · ▶ Alice · ▶ Caminho · ▶ Passar
Coelho · palavra